Emma Donoghue is a masterful writer so it’s always a treat to read her novels. Learned by Heart is her latest and features the life of a yo...